مشاوره حقوقی برای شهروندان ایرانی در اسپانیا — دفتر مرکزی در مادرید
پیوستن خانواده

پیوستن همسر یا شریک زندگی از ایران به اسپانیا

پس از تثبیت اقامت خود در اسپانیا، می‌توانید همسر یا شریک زندگی ثبت‌شده خود را از ایران به اسپانیا منتقل کنید. این صفحه شرایط درآمد، مسکن، بیمه درمانی و مسیر تأیید کنسولی سند ازدواج ایرانی را توضیح می‌دهد.

پیوستن همسر یا شریک زندگی چیست؟

فردی که در اسپانیا اقامت قانونی دارد (reagrupante) می‌تواند از دولت اسپانیا درخواست کند که همسر قانونی یا شریک زندگی با ثبت رسمی (pareja de hecho registrada) خود را از ایران به اسپانیا منتقل کند. این مسیر نیازمند اثبات درآمد کافی، مسکن مناسب و بیمه درمانی است.

شرایط فرد مقیم (Reagrupante)

  • حداقل یک سال اقامت قانونی در اسپانیا
  • مجوز اقامتی که برای حداقل یک سال دیگر قابل تمدید باشد
  • درآمد کافی طبق جدول IPREM (جزئیات زیر)
  • مسکن مناسب، تأیید‌شده با گزارش idoneidad de vivienda
  • بیمه درمانی معتبر برای خود و همسر پس از ورود

جدول درآمد لازم (IPREM)

میزان درآمد لازم بر اساس درصدی از IPREM (شاخص عمومی درآمد چندمنظوره) محاسبه می‌شود:

وضعیتدرصد از IPREM
واحد خانوادگی تا ۴ نفر (فرد مقیم + همسر)حدود ۱۵۰٪ از IPREM
هر عضو اضافی خانواده+۵۰٪ از IPREM به ازای هر نفر
بروزرسانی سالانه IPREM

مبلغ دقیق IPREM هر سال در قانون بودجه عمومی دولت اسپانیا تعیین می‌شود. پیش از ارسال پرونده، همیشه مقدار رسمی به‌روز را بررسی کنید.

مدارک لازم درباره همسر و رابطه

  • سند ازدواج یا گواهی ثبت رسمی شراکت (pareja de hecho)
  • گذرنامه معتبر همسر یا شریک زندگی
  • گواهی عدم سوءپیشینه همسر از ایران
تأیید کنسولی، نه آپوستیل

ایران عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه نیست. سند ازدواج ایرانی باید ابتدا در ایران و سپس در بخش کنسولی سفارت اسپانیا در تهران تأیید (legalizado) شود، نه با یک مهر آپوستیل ساده. سپس باید به اسپانیایی ترجمه رسمی شود. جزئیات کامل را در صفحه تأیید کنسولی مدارک بخوانید.

سوالات متداول

چند سال اقامت برای درخواست پیوستن همسر لازم است؟

فرد مقیم باید حداقل یک سال اقامت قانونی داشته باشد و مجوز اقامت او برای یک سال دیگر قابل تمدید باشد.

چقدر درآمد برای پیوستن همسر لازم است؟

حدود ۱۵۰٪ از IPREM برای واحد خانوادگی تا چهار نفر، به‌علاوه ۵۰٪ دیگر از IPREM برای هر عضو اضافه.

آیا سند ازدواج ایرانی نیاز به آپوستیل دارد؟

خیر، باید از مسیر تأیید کنسولی کامل عبور کرده و به اسپانیایی ترجمه رسمی شود.

آیا شریک زندگی ثبت‌نشده هم می‌تواند در این مسیر درخواست دهد؟

این مسیر برای همسران قانونی یا شرکای با ثبت رسمی است. زوج‌های ثبت‌نشده باید ابتدا رابطه خود را ثبت رسمی کنند.

تماس با ما

امروز بررسی پرونده خود را شروع کنید

جزئیات وضعیت خود را از طریق فرم زیر ارسال کنید تا تیم IRANI.es با شما تماس بگیرد.